Към 19 ч. българско време: Поне 465 души са ранени в сблъсъците между полицията и гласуващите на обявения за незаконен от Мадрид референдум за независимост, предават каталунски представители на властта. Испанското правителство се закле, че ще спре референдума – полицаите предодвратяват гласуването и изземат урни и бюлетини, затваряйки избирателните секции.
Dear @JunckerEU :
Article 7 of the European Union Treaty
"Suspension of any Member State that uses military force on its own population."
Please share.#SpainOutOfEU#ShameOnSpain#CatalanReferendum pic.twitter.com/WUfBoAf75N— Liz Castro (@lizcastro) October 1, 2017
Des militaires qui frappent des gens qui votent. Des images qui rappellent des heures sombres. #Catalogne. pic.twitter.com/4TWALZnoL1
— Thomas Portes (@Portes_Thomas) October 1, 2017
В столицата на региона Барселона полицията отблъсква каталунци с палки и гумени крушуми. В отделно изказване испанското министерство обяви, че 11 полицаи са ранени. По време на пресконференция вицепремиерът на Испания Сорая Саенз де Сантамария обяви, че полицията е действала с професионализъм в рамките на нормалното.
Référendum sous tension en #Catalogne#CatalanReferendum pic.twitter.com/e3p83IL5W5
— CNEWS (@CNEWS) October 1, 2017
Каталунския лидер Карл Пучдемон осъди акциите на националната полиция и Guardia Civil, които са пратени в Каталуния, за да предотвратят вота.
Реакциите на европейски лидери не закъсняха: първата реакция на световен лидер дойде от премиера на Белгия Шарл Мишел, който заклейми полицейското насилие и призова за политически диалог.
Violence can never be the answer! We condemn all forms of violence and reaffirm our call for political dialogue #CatalanReferendum #Spain
— Charles Michel (@CharlesMichel) October 1, 2017
Кметът на Барселона Ада Колау призова за оставката на Мариано Рахой поради насилието, упражнено срещу каталунци. Първият министър на Шотландия Никола Стърджън осъди употребяването на сила над протестиращи, като заяви, че насилията са „шокиращи и със сигурност ненужни. Просто оставете хората да гласуват.“ Британският лидер на лейбъристите Джеръми Корбин също осъди полицейските насилия.
Si algo rompe España es que el PP y los que le sostienen en el Congreso sigan destrozando la democracia #Rajoydimision #Noenminombre pic.twitter.com/LGZuzj7Ngn
— Pablo Iglesias (@Pablo_Iglesias_) October 1, 2017
Brutal l'entrada policia a #santiscle pic.twitter.com/JYnb8AmHfH
— Mar Riera Solà (@marrierasola) October 1, 2017
В Единбург протестиращи срещу полицейското насилие призоваха пред офисите на ЕС в града за отговор от Европейските власти.
https://twitter.com/GrayInGlasgow/status/914481623839772673/photo/1
Местната каталунска полиция се опитва да защити протестиращите от Националната Гвардия, като на няколко места са получени данни са сблъсъци между двете сили на реда.
Algunos parecen no tenerlo nada claro. Vergonzoso. pic.twitter.com/NinygR2GMy
— AUGC Guardia Civil (@AUGC_Comunica) October 1, 2017
Както испанските власти, така и каталунската полиция излязоха с данни за броя на избирателни секции, които са затворени. Мадрид казва, че е затворила 46, от които 27 в Барселона. Guardia Civil е затворила още 46, от които 14 в Барселона. Каталунската полиция твърди, че са затворили 244 секции в областта.
Ги Верхофстадт е първият старши политик от ЕС, който заклейми полицейските насилия. Той заяви, че е важно диалогът да се води мирно, с уважение към конституционния ред и да се търси деескалация на проблема.
It's high time for de-escalation. Only a negotiated solution is the way forward. Read my full statement on the #CatalanReferendum here pic.twitter.com/v1OMgFJFIj
— Guy Verhofstadt (@GuyVerhofstadt) October 1, 2017
Тук може да следите ситуацията на живо.
Може да прочетете и серията ни от анализи по темата:
Никой не знае какво ще се случи днес в Каталуния
Първото нахлуване на испанските власти в Каталуния
Готова ли е Каталуния за независимост?
Каталуния обяви референдум за независимост през октомври
Следете за обновления както в този материал, така и на страницата на „Терминал 3“ във Facebook.
Снимка: AFP
